ゴンザレス三上
gonzalezmikami
『各曲解説その12曲目』

「夏の終わりの庭」

この曲、実は、すでにピアノ演奏だけで、電波に乗っているのです。
僕達が担当するNHK FMの「世界の快適音楽セレクション」の、喫茶「謎」のコーナーでかけたはずです。
「世界の快適音楽セレクション」のジングル等の多くは僕が作っているのですが、これが本アルバムのアレンジ・シミユレーションのような事も多々あり、この番組、結構ソロアルバムに貢献しているのです。

で、本作は、そのピアノ演奏(僕がトツトツと弾いたもの)を譜面に起こして、誰か名人に弾いてもらう、という計画だったのですが、菅谷さんに依頼した譜面起こしが難航。どうも間合いなどの認識が違い、たとえ緻密に譜面を起こしても、実際に演奏する際には、そのプレーヤー独自の、また違った間合いになるであろう事が発覚し、暗礁に乗り上げました。

でも、菅谷さんも僕も、この曲を棄てるのは惜しい、という事では一致していました。で、僕が弾いたピアノを編集していこうとしたのですが、帳尻を合わそうとすればするほどオカシクなってきて、これも却下。

結局、殆ど手直し無しの元のピアノを採用しました。
つまり、僕が弾いているという事です。
何だか変なのですが、これを弾いた時は、何かに取り憑かれたように弾いていました。
良く憶えていないのですが、その時は名プレーヤーだったのかもしれませんね。

そしてその上に、詩の朗読を。
14年前も一曲目に、かの香織さんにイタリア語で朗読して貰っていますが、
歌詞でも、ラップでも無く、現代詩的なモノを読んで貰うのが、何故か大好きなのです。ゴンチチの「XO」でもフランス人の方に朗読して貰いましたからね。

詩は、他曲を制作中に浮かびました。
ピアノの、何とも言えない沈黙さ加減を、夏のある瞬間の沈黙とクロスさせたかったのですが、結果はどうだったでしょう?

なかなか危うい試みでしたが、案外「この曲が好きだ」という人が多いので驚きます。そして、とても有り難いです。そのように、深く、あるいは根源的な本能の部分で聴いて頂けるのが一番嬉しいからです。

ソロを制作しようとした時に、最初に手がけたのは、この曲と「green submarine」の二曲。暗礁に乗り上げた時は、終わったかな、と思いましたが、何とかなるものですね。菅谷さんと二人して、相当な時間を、この曲に費やしたのですが、それが報われて、とても嬉しく、そして付き合ってくれた菅谷さんには、感謝の気持で一杯です。

さて、実際の朗読は、前半部分を韓国語で、ラブ・ホリックのカン・ヒョンミンさんに。後半部分を日本語で、遊佐未森さんにお願いしました。
この人選、もう本当にビックリするくらい大当たりでした。
初めてカンさんの声を、ピアノバックで聴いた時、鳥肌が立ちましたし、その後、遊佐さんが朗読をした際も、これまた鳥肌モノでした。

短い夏の終わりは、リピートされると、冒頭の、朗らかでゆるやかな春の「課外授業」へと続いていきます。

*****************************************************

皆さん、いかがでしたでしょうか?
僕の拙い曲解説は何かのお役にたてたでしょうか?

僕のアルバムを聴いて頂いた皆様に感謝します。
また、これからも、楽しく、深く、軽やかに、粋に、そして真摯に音楽をやっていきたいと思います。
これからも、どうぞ宜しくお願いいたします。